Décryptage de 1 Chroniques 1:37
בְּנֵי רְעוּאֵל נַחַת זֶרַח שַׁמָּה וּמִזָּה
Les fils de Reouèl : Nakhat, Zèrakh, Shammah, et Mizzah.
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| בְּנֵי | בן | fils | Selon le contexte: 1)(des) fils de 2)Benèi | 1)nom masculin pluriel ( בָנִים : fils) à l'état construit 2)nom propre |
| רְעוּאֵל | רעואל | Reouèl | Reouèl | nom propre nom composé du verbe (רעה:se repaître, suivre, aimer, fréquenter) et du nom (אל: dieu) et signifie: compagnon de Dieu |
| נַחַת | נחת | Nakhat | Nakhat | nom propre |
| זֶרַח | זרח | Zêrakh | Zêrakh | nom propre |
| שַׁמָּה | שמה שׁמה | Shammah | Shammah | nom propre |
| וּמִזָּה | מזה | Mizzah | et Mizzah | nom propre précédé du Vav conjonctif |
