Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : רְעוּאֵל (réouèl)

Racine du mot traduit : Reouèl

Traduction : Reouèl

Remarques : nom propre

nom composé du verbe (רעה:se repaître, suivre, aimer, fréquenter) et du nom (אל: dieu) et signifie: compagnon de Dieu

5 résultats (1-5)

Genèse 36:10	אֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי־עֵשָׂו אֱלִיפַז בֶּן־עָדָה אֵשֶׁת עֵשָׂו רְעוּאֵל בֶּן־בָּשְׂמַת אֵשֶׁת עֵשָׂו
	Ce sont ici les noms des fils d’Essav : Élifaz, fils d’Adah, femme d’Essav ; Reouèl, fils de Basmat, femme d’Essav.

Genèse 36:13	וְאֵלֶּה בְּנֵי רְעוּאֵל נַחַת וָזֶרַח שַׁמָּה וּמִזָּה אֵלֶּה הָיוּ בְּנֵי בָשְׂמַת אֵשֶׁת עֵשָׂו
	Et ce sont ici les fils de Reouèl : Nakhat et Zêrakh, Shammah et Mizzah. Ceux-là furent fils de Basmat, femme d’Essav.

Genèse 36:17	וְאֵלֶּה בְּנֵי רְעוּאֵל בֶּן־עֵשָׂו אַלּוּף נַחַת אַלּוּף זֶרַח אַלּוּף שַׁמָּה אַלּוּף מִזָּה אֵלֶּה אַלּוּפֵי רְעוּאֵל בְּאֶרֶץ אֱדוֹם אֵלֶּה בְּנֵי בָשְׂמַת אֵשֶׁת עֵשָׂו
	Et ce sont ici les fils de Reouèl, fils d’Essav : le chef Nakhat, le chef Zérakh, le chef Shammah, le chef Mizzah. Ce sont là les chefs de Reouel, au pays d’Edom. Ce sont là les fils de Basmat, femme d’Essav.

1 Chroniques 1:35	בְּנֵי עֵשָׂו אֱלִיפַז רְעוּאֵל וִיעוּשׁ וְיַעְלָם וְקֹרַח
	Les fils d'Essav : Elifaz, Reouèl, et Yeoush, et Yaelam, et Qorakh.

1 Chroniques 1:37	בְּנֵי רְעוּאֵל נַחַת זֶרַח שַׁמָּה וּמִזָּה
	Les fils de Reouèl : Nakhat, Zèrakh, Shammah, et Mizzah.