Décryptage de 1 Chroniques 6:10
וּבְנֵי אֶלְקָנָה עֲמָשַׂי וַאֲחִימוֹת
Et les fils d'Êlqanah : Amassaï et Akhimot.
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| וּבְנֵי | בן | fils | et les fils de | nom masculin pluriel ( בָנִים : fils) à l'état construit précédé du Vav conjonctif. Langue Hébreue et Araméenne |
| אֶלְקָנָה | אלקנה | Êlqanah | Êlqanah | nom propre. Signifie: Dieu possède |
| עֲמָשַׂי | עמשׂי | Amassaï | Amassaï | nom propre |
| וַאֲחִימוֹת | אחימות | Akhimot | et Akhimot | nom propre précédé du Vav conjonctif |
