Décryptage de Job 35:3
כִּי־תֹאמַר מַה־יִּסְכָּן־לָךְ מָה־אֹעִיל מֵחַטָּאתִי
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| כִּי־תֹאמַר | אמר | dire | car tu diras | verbe type "Pé Alef" conjugué au Paal inaccompli 2ème masculin singulier relié par maqqef à la conjonction de coordination (כי: car , parce que , que ). |
| מַה־יִּסְכָּן־לָךְ | ||||
| מָה־אֹעִיל | ||||
| מֵחַטָּאתִי |
