Décryptage de Psaumes 78:57
וַיִּסֹּגוּ וַיִּבְגְּדוּ כַּאֲבוֹתָם נֶהְפְּכוּ כְּקֶשֶׁת רְמִיָּה
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| וַיִּסֹּגוּ | ||||
| וַיִּבְגְּדוּ | בגד | tromper, trahir, agir en secret, agir secrètement, frauduleusement, perfidement | et (ils) agirent perfidement | verbe conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin pluriel précédé du Vav inversif |
| כַּאֲבוֹתָם | ||||
| נֶהְפְּכוּ | ||||
| כְּקֶשֶׁת | ||||
| רְמִיָּה |
