Décryptage de Psaumes 78:66
וַיַּךְ־צָרָיו אָחוֹר חֶרְפַּת עוֹלָם נָתַן לָמוֹ
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| וַיַּךְ־צָרָיו | ||||
| אָחוֹר | אחור | derrière , occident, avenir; en arrière | en arrière | préposition et adverbe |
| חֶרְפַּת | ||||
| עוֹלָם | עולם | toujours , à jamais | toujours | adverbe |
| נָתַן | נתן | donner | (il) a donné (il) avait donné (il) donna | verbe "Pé noun" (particulier) conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier |
| לָמוֹ | למו | à eux | à eux pour eux | préposition suffixée 3ème masculin pluriel |
