Décryptage de Psaumes 89:45
הִשְׁבַּתָּ מִטְּהָרוֹ וְכִסְאוֹ לָאָרֶץ מִגַּרְתָּה
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| הִשְׁבַּתָּ | ||||
| מִטְּהָרוֹ | ||||
| וְכִסְאוֹ | כסא כסה | trône, siège | et son trône | nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier précédé du Vav conjonctif. |
| לָאָרֶץ | ארץ | terre , pays | pour le pays | nom féminin singulier introduit par la préposition inséparable (ל) avec article assimilé. |
| מִגַּרְתָּה |
