Décryptage de Proverbes 3:35
כָּבוֹד חֲכָמִים יִנְחָלוּ וּכְסִילִים מֵרִים קָלוֹן
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| כָּבוֹד | כבד | être lourd; être pesant | gloire | nom masculin singulier . |
| חֲכָמִים | חכם | être ou devenir sage, être perspicace, être habile, être clairvoyant, être réfléchi | (des) sages | nom masculin pluriel |
| יִנְחָלוּ | נחל | posséder, hériter, recevoir en possession | (ils) hériteront | verbe type "Pé noun-Ayin guttural" conjugué au Paal inaccompli 3ème masculin pluriel. (forme pausale) |
| וּכְסִילִים | ||||
| מֵרִים | ||||
| קָלוֹן |
