Décryptage de Proverbes 5:18
יְהִי־מְקוֹרְךָ בָרוּךְ וּשְׂמַח מֵאֵשֶׁת נְעוּרֶךָ
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| יְהִי־מְקוֹרְךָ | ||||
| בָרוּךְ | ברך | s'agenouiller, bénir | béni | verbe type "Ayin resh" (s'agenouiller)conjugué au Piel inaccompli participe passif masculin singulier Au Piel, ce verbe signifie bénir. Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle moyenne ou longue ou une syllabe ouverte avec accent conjonctif. |
| וּשְׂמַח | ||||
| מֵאֵשֶׁת | ||||
| נְעוּרֶךָ |
