Décryptage de Proverbes 24:10
הִתְרַפִּיתָ בְּיוֹם צָרָה צַר כֹּחֶכָה
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| הִתְרַפִּיתָ | ||||
| בְּיוֹם | יומ | jour | en (un) jour par (un) jour | mot masculin singulier précédé de la préposition inséparable "(ב). |
| צָרָה | ||||
| צַר | צרר | ficeler; presser, comprimer, opprimer, contraindre, serrer; être hostile; être affligé, être angoissé | Selon le contexte: 1)(une) affliction 2) (un) adversaire (un) oppresseur 3) étroit | 1)nom masculin singulier 2)nom masculin singulier 3) adjectif masculin singulier |
| כֹּחֶכָה |
