Décryptage de Proverbes 27:1
אַל־תִּתְהַלֵּל בְּיוֹם מָחָר כִּי לֹא־תֵדַע מַה־יֵּלֶד יוֹם
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| אַל־תִּתְהַלֵּל | ||||
| בְּיוֹם | יומ | jour | en (un) jour par (un) jour | mot masculin singulier précédé de la préposition inséparable "(ב). |
| מָחָר | מחר | demain | demain | substantif et adverbe |
| כִּי | כי | car , parce que , que | car parce que que | conjonction de coordination |
| לֹא־תֵדַע | ||||
| מַה־יֵּלֶד | ||||
| יוֹם | יום | jour | (un) jour | nom masculin singulier Langue Hébreue et Araméenne |
