Décryptage de Proverbes 27:5
טוֹבָה תּוֹכַחַת מְגֻלָּה מֵאַהֲבָה מְסֻתָּרֶת
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| טוֹבָה | טוב | être bon | bonne ce qui est bon | adjectif féminin singulier |
| תּוֹכַחַת | ||||
| מְגֻלָּה | ||||
| מֵאַהֲבָה | אהב | aimer, désirer, aspirer à | plus qu'amour | nom féminin singulier introduit par la préposition de comparaison (מ) |
| מְסֻתָּרֶת |
