Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מֵאַהֲבָה (mèahavah)
Racine du mot traduit : aimer, désirer, aspirer à
Traduction : plus qu'amour
Remarques : nom féminin singulier introduit par la préposition de comparaison (מ)
2 résultats (1-2)
| 2 Samuel 13:15 | וַיִּשְׂנָאֶהָ אַמְנוֹן שִׂנְאָה גְּדוֹלָה מְאֹד כִּי גְדוֹלָה הַשִּׂנְאָה אֲשֶׁר שְׂנֵאָהּ מֵאַהֲבָה אֲשֶׁר אֲהֵבָהּ וַיֹּאמֶר־לָהּ אַמְנוֹן קוּמִי לֵכִי |
| Et Amnon l'haït: une très grande haine. Car la haine dont il l'haïssait était plus grande que l’amour dont il l’aimait. Et Amnon lui dit: « Lève-toi ! Va ! » |
| Proverbes 27:5 | טוֹבָה תּוֹכַחַת מְגֻלָּה מֵאַהֲבָה מְסֻתָּרֶת |
