Décryptage de Lamentations 3:12
דָּרַךְ קַשְׁתוֹ וַיַּצִּיבֵנִי כַּמַּטָּרָא לַחֵץ
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| דָּרַךְ | דרך | fouler, marcher (sur quelque chose); presser, écraser, bander | (il) a foulé (il) a pressé (il) a bandé | verbe type "Ayin resh" conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier |
| קַשְׁתוֹ | ||||
| וַיַּצִּיבֵנִי | ||||
| כַּמַּטָּרָא | ||||
| לַחֵץ |
