Décryptage de Esdras 2:18
בְּנֵי יוֹרָה מֵאָה וּשְׁנֵים עָשָׂר
les fils de Yorah, cent douze ;
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| בְּנֵי | בן | fils | Selon le contexte: 1)(des) fils de 2)Benèi | 1)nom masculin pluriel ( בָנִים : fils) à l'état construit 2)nom propre |
| יוֹרָה | יורה | Yorah | Yorah | nom propre |
| מֵאָה | מאה | cent | cent | nom de nombre cardinal féminin singulier |
| וּשְׁנֵים | שנים שׁנים | deux | et deux | nom de nombre cardinal masculin pluriel précédé du Vav conjonctif |
| עָשָׂר | עשר עשׂר | dix | dix | nom de nombre cardinal masculin. Prend cette prononciation quand il est associé précédemment à un autre nombre. |
