Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּשְׁנֵים (voushnèym)

Racine du mot traduit : deux

Traduction : et deux

Remarques : nom de nombre cardinal masculin pluriel précédé du Vav conjonctif

7 résultats (1-7)

2 Samuel 2:15	וַיָּקֻמוּ וַיַּעַבְרוּ בְמִסְפָּר שְׁנֵים עָשָׂר לְבִנְיָמִן וּלְאִישׁ בֹּשֶׁת בֶּן־שָׁאוּל וּשְׁנֵים עָשָׂר מֵעַבְדֵי דָוִד
	Ils se levèrent et passèrent en nombre. Douze pour Binyamin, et pour Ish-Boshêt, fils de Shaoul, et douze des serviteurs de David.

1 Rois 10:20	וּשְׁנֵים עָשָׂר אֲרָיִים עֹמְדִים שָׁם עַל־שֵׁשׁ הַמַּעֲלוֹת מִזֶּה וּמִזֶּה לֹא־נַעֲשָׂה כֵן לְכָל־מַמְלָכוֹת
	et douze lions se tenant debout là sur les six degrés, d'ici et d'ici : il n'était point fait ainsi pour tous royaumes.

1 Chroniques 9:22	כֻּלָּם הַבְּרוּרִים לְשֹׁעֲרִים בַּסִּפִּים מָאתַיִם וּשְׁנֵים עָשָׂר הֵמָּה בְחַצְרֵיהֶם הִתְיַחְשָׂם הֵמָּה יִסַּד דָּוִיד וּשְׁמוּאֵל הָרֹאֶה בֶּאֱמוּנָתָם
	Eux tous, choisis pour portiers des seuils, étaient deux cent douze ; eux dans leurs villages, inscrits par généalogies ; David et Shemouèl, le voyant, les avaient établis dans leur fidélité

1 Chroniques 15:10	לִבְנֵי עֻזִּיאֵל עַמִּינָדָב הַשָּׂר וְאֶחָיו מֵאָה וּשְׁנֵים עָשָׂר
	pour les fils d'Ouzzyèl, Amminadav, le prince, et ses frères, cent douze.

2 Chroniques 9:19	וּשְׁנֵים עָשָׂר אֲרָיוֹת עֹמְדִים שָׁם עַל־שֵׁשׁ הַמַּעֲלוֹת מִזֶּה וּמִזֶּה לֹא־נַעֲשָׂה כֵן לְכָל־מַמְלָכָה
	et douze lions se tenant debout là sur les six degrés, d’ici et de là : il n'était pas fait ainsi pour tout royaume.

Esdras 2:6	בְּנֵי־פַחַת מוֹאָב לִבְנֵי יֵשׁוּעַ יוֹאָב אַלְפַּיִם שְׁמֹנֶה מֵאוֹת וּשְׁנֵים עָשָׂר
	les fils de Pakhat Moav, des fils de Yèshoua, Yoav, deux mille huit cent douze ;

Esdras 2:18	בְּנֵי יוֹרָה מֵאָה וּשְׁנֵים עָשָׂר
	les fils de Yorah, cent douze ;