Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עֲבֹת (avot)

Racine du mot traduit : être entrelacé, être tressé

Traduction : (une) chaîne

(une) tresse

Remarques : nom masculin ou féminin singulier

3 résultats (1-3)

Exode 28:14	וּשְׁתֵּי שַׁרְשְׁרֹת זָהָב טָהוֹר מִגְבָּלֹת תַּעֲשֶׂה אֹתָם מַעֲשֵׂה עֲבֹת וְנָתַתָּה אֶת־שַׁרְשְׁרֹת הָעֲבֹתֹת עַל־הַמִּשְׁבְּצֹת
	et deux chaînettes d’or pur; des; tu feras des cordons en ouvrage de tresses bouts ;et tu donneras les chaînettes de tresse sur les chatons.

Exode 28:22	וְעָשִׂיתָ עַל־הַחֹשֶׁן שַׁרְשֹׁת גַּבְלֻת מַעֲשֵׂה עֲבֹת זָהָב טָהוֹר
	Et tu feras sur l'ornement des chaînettes au bouts en ouvrage de tresses d’or pur

Exode 39:15	וַיַּעֲשׂוּ עַל־הַחֹשֶׁן שַׁרְשְׁרֹת גַּבְלֻת מַעֲשֵׂה עֲבֹת זָהָב טָהוֹר
	Et ils firent sur l'ornement des chaînettes à bouts, en ouvrage de tresse d’or pur.