Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאֶת־קְטֹרֶת (véêt ktorêt)

Racine du mot traduit : donner un parfum, être parfumé; enfumer

Traduction : et encens

Remarques : nom féminin singulier relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct précédé du Vav conjonctif.

Nota:Résine aromatique du boswellia qui dégage une odeur forte et agréable lorsqu'on la fait brûler.

2 résultats (1-2)

Exode 31:11	וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֶת־קְטֹרֶת הַסַּמִּים לַקֹּדֶשׁ כְּכֹל אֲשֶׁר־צִוִּיתִךָ יַעֲשׂוּ
	et l’huile de l’onction, et l’encens des parfums odoriférantes pour le saint. Ils feront selon tout ce que je t’ai commandé.

Exode 37:29	וַיַּעַשׂ אֶת־שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה קֹדֶשׁ וְאֶת־קְטֹרֶת הַסַּמִּים טָהוֹר מַעֲשֵׂה רֹקֵחַ
	Et il fit l’huile de l’onction de sainteté et l'encens pur des parfums odoriférants; ouvrage de parfumeur.