Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הֶעָשׂוּי (hêasouy)
Racine du mot traduit : faire
Traduction : ce qui est fait (littéralement : l'étant fait)
Remarques : verbe type "Pé guttural-Lamed hé" au Paal participe passif masculin singulier avec article.
1 résultats (1-1)
| Exode 38:24 | כָּל־הַזָּהָב הֶעָשׂוּי לַמְּלָאכָה בְּכֹל מְלֶאכֶת הַקֹּדֶשׁ וַיְהִי זְהַב הַתְּנוּפָה תֵּשַׁע וְעֶשְׂרִים כִּכָּר וּשְׁבַע מֵאוֹת וּשְׁלֹשִׁים שֶׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ |
| Tout l’or qui étant fait pour l’ouvrage, dans tout l’ouvrage du sanctuaire, l’or de l’agitation, fut de vingt-neuf talents et sept cent trente shêqêls, selon le poids du sanctuaire. |
