Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְעָרַכְתָּ (véarakhta)

Racine du mot en hébreu : ערך
Racine du mot traduit : ranger, disposer, mettre en ordre; estimer    
Traduction : et tu rangeras
Remarques : verbe type "Pé guttural-Ayin resh" conjugué au Paal accompli 2ème masculin singulier précédé du Vav inversif.

1 résultats (1-1)

Exode 40:4וְהֵבֵאתָ אֶת־הַשֻּׁלְחָן וְעָרַכְתָּ אֶת־עֶרְכּוֹ וְהֵבֵאתָ אֶת־הַמְּנֹרָה וְהַעֲלֵיתָ אֶת־נֵרֹתֶיהָ
Tu amèneras la table et tu rangeras sa rangée; et tu amèneras le chandelier et tu feras monter ses lampes

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×