Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַיִּיָּחֶל (vayiakhêl)

Racine du mot traduit : attendre

Traduction : et(il) attendit

Remarques : verbe type "Pé yod-Ayin guttural" conjugué au Nifal inaccompli 3ème masculin singulier précédé du Vav inversif.

Nota : Selon certains,pourrait être confondu avec un Hitpael.

1 résultats (1-1)

Genèse 8:12	וַיִּיָּחֶל עוֹד שִׁבְעַת יָמִים אֲחֵרִים וַיְשַׁלַּח אֶת־הַיּוֹנָה וְלֹא־יָסְפָה שׁוּב־אֵלָיו עוֹד
	Et il attendit encore sept autres jours, et il lâcha la colombe, et elle ne revint plus de nouveau vers lui.