Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְיָצַק (véyatsak)
Racine du mot traduit : verser, déverser, couler, fondre (couler du métal)
Traduction : et (il) versera
Remarques : verbe type " Pé Vav" conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier précédé du Vav inversif
2 résultats (1-2)
| Lévitique 2:1 | וְנֶפֶשׁ כִּי־תַקְרִיב קָרְבַּן מִנְחָה לַיהוָה סֹלֶת יִהְיֶה קָרְבָּנוֹ וְיָצַק עָלֶיהָ שֶׁמֶן וְנָתַן עָלֶיהָ לְבֹנָה |
| Et un être fera s'approcher une offrande de présent à Adonaï,son présent sera de fleur de farine, et il versera sur elle de l’huile et y donnera de l’encens blanc. |
| Lévitique 14:15 | וְלָקַח הַכֹּהֵן מִלֹּג הַשָּׁמֶן וְיָצַק עַל־כַּף הַכֹּהֵן הַשְּׂמָאלִית |
| Et le prêtre prendra du log d’huile, et en versera dans la paume de la gauche du prêtre |
