Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אִם־לוֹא (im lo)
Racine du mot traduit : ne pas , non
Traduction : si ne pas
Remarques : adverbe de négation relié par maqqef à la conjonction et adverbe (אם: si).
2 résultats (1-2)
| Lévitique 5:1 | וְנֶפֶשׁ כִּי־תֶחֱטָא וְשָׁמְעָה קוֹל אָלָה וְהוּא עֵד אוֹ רָאָה אוֹ יָדָע אִם־לוֹא יַגִּיד וְנָשָׂא עֲוֺנוֹ |
| Et si un être qui a péché et entendra une voix d'imprécation,et lui étant témoin et ayant entendu ou ayant vu ou su, il ne fait pas connaître, alors il portera son iniquité |
| Jérémie 15:11 | אָמַר יְהוָה אִם־לֹא שֵׁרִיתִיךָ לְטוֹב אִם־לוֹא הִפְגַּעְתִּי בְךָ בְּעֵת־רָעָה וּבְעֵת צָרָה אֶת־הָאֹיֵב |
