Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תּוֹדַת (todat)
Racine du mot traduit : jeter, lancer, tirer (action de la main)
Traduction : (une) action de grâce de
(un) remerciement de
(un) remerciement de
Remarques : nom féminin singulier à l'état construit.
Issu du verbe conjugué au Hifil, signifie :louer, rendre grâce, être reconnaissant,reconnaître.
Issu du verbe conjugué au Hifil, signifie :louer, rendre grâce, être reconnaissant,reconnaître.
2 résultats (1-2)
| Lévitique 7:13 | עַל־חַלֹּת לֶחֶם חָמֵץ יַקְרִיב קָרְבָּנוֹ עַל־זֶבַח תּוֹדַת שְׁלָמָיו |
| Il présentera pour son offrande, avec les gâteaux, du pain levé sur son sacrifice d’action de grâces de rémunérations. |
| Lévitique 7:15 | וּבְשַׂר זֶבַח תּוֹדַת שְׁלָמָיו בְּיוֹם קָרְבָּנוֹ יֵאָכֵל לֹא־יַנִּיחַ מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר |
| et la chair du sacrifice de remerciements de ses rétributions sera mangée le jour de son sacrifice; il n'en sera pas laissé jusqu’au matin. |
