Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : נִתַּח (nitakh)

Racine du mot traduit : couper en morceaux

Traduction : (il) coupa ( en morceaux)

Remarques : verbe type "Pé noun-Lamed guttural" conjugué au Piel accompli 3ème masculin singulier précédé du Vav inversif.

Ce verbe n'existe pas au Paal

1 résultats (1-1)

Lévitique 8:20	וְאֶת־הָאַיִל נִתַּח לִנְתָחָיו וַיַּקְטֵר מֹשֶׁה אֶת־הָרֹאשׁ וְאֶת־הַנְּתָחִים וְאֶת־הַפָּדֶר
	et il coupa le bélier en morceaux, et Moshêh en fit fumer la tête, et les morceaux, et la graisse