Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אַל־תְּשַׁקְּצוּ (al tshaktsou)

Racine du mot traduit : être abominable, être impur

Traduction : ne contaminez pas

Remarques : verbe conjugué au Piel inaccompli 2ème masculin pluriel relié par maqqef à l'adverbe de négation.

Au Piel, signifie: détester, abominer; polluer, contaminer

NOTA: INTERDICTION

1 résultats (1-1)

Lévitique 11:43	אַל־תְּשַׁקְּצוּ אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶם בְּכָל־הַשֶּׁרֶץ הַשֹּׁרֵץ וְלֹא תִטַּמְּאוּ בָּהֶם וְנִטְמֵתֶם בָּם
	Ne contaminez pas vos âmes par aucun rampant qui rampe, et ne vous rendez pas impurs par eux, et vous vous souilleriez par eux.