Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּעוֹר־הַבָּשָׂר (béor habasar)
Racine du mot traduit : peau
Traduction : dans la peau de la chair
Remarques : nom masculin singulier introduit par la préposition inséparable (ב), et relié par maqqef au nom masculin singulier (בשר: chair) avec article.
1 résultats (1-1)
| Lévitique 13:3 | וְרָאָה הַכֹּהֵן אֶת־הַנֶּגַע בְּעוֹר־הַבָּשָׂר וְשֵׂעָר בַּנֶּגַע הָפַךְ לָבָן וּמַרְאֵה הַנֶּגַע עָמֹק מֵעוֹר בְּשָׂרוֹ נֶגַע צָרַעַת הוּא וְרָאָהוּ הַכֹּהֵן וְטִמֵּא אֹתוֹ |
| et le prêtre verra la tache dans la peau de la chair, et le poil qui est dans la peau de la chair, qui a tourné blanc, et l'aspect de la tache est plus profonde que la la peau de sa chair:c'est une plaie de lèpre. Le prêtre la verra et il le déclarera impur. |
