Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִמֵּי (mimè)

Racine du mot traduit : eau

Traduction : des eaux de

Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit introduit par la préposition d'origine

2 résultats (1-2)

Genèse 9:11	וַהֲקִמֹתִי אֶת־בְּרִיתִי אִתְּכֶם וְלֹא־יִכָּרֵת כָּל־בָּשָׂר עוֹד מִמֵּי הַמַּבּוּל וְלֹא־יִהְיֶה עוֹד מַבּוּל לְשַׁחֵת הָאָרֶץ
	Et je dresserai mon alliance avec vous, et toute chair ne sera plus abattue par les eaux du déluge, et il n’y aura plus de déluge pour détruire la terre.

Nombres 5:19	וְהִשְׁבִּיעַ אֹתָהּ הַכֹּהֵן וְאָמַר אֶל־הָאִשָּׁה אִם־לֹא שָׁכַב אִישׁ אֹתָךְ וְאִם־לֹא שָׂטִית טֻמְאָה תַּחַת אִישֵׁךְ הִנָּקִי מִמֵּי הַמָּרִים הַמְאָרֲרִים הָאֵלֶּה
	Et le prêtre fera jurer la femme, et lui dira : Si un homme n’a pas couché avec toi, et si tu n'as pas été infidèle d' impureté à la place de ton mari, sois pure de ces eaux amères maudissantes.