Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּעַנְנִי (béanni)

Racine du mot traduit : couvrir ou rassembler (des nuages)

Traduction : lorsque je rassemblerai (des nuages) (littéralement: dans mon action de rassembler des (nuages))

Remarques : verbe type _Géminé" conjugué au Paal infinitif construit suivi du suffixe personnel 1ère singulier introduit par la préposition inséparable (ב).

Ce verbe est inusité au Paal

1 résultats (1-1)

Genèse 9:14	וְהָיָה בְּעַנְנִי עָנָן עַל־הָאָרֶץ וְנִרְאֲתָה הַקֶּשֶׁת בֶּעָנָן
	et il arrivera que quand je rassemblerai des nuages sur la terre, alors l’arc apparaîtra dans la nuée,