Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאֶת־שְׁנִי (véêt shni)

Racine du mot traduit : fil ou étoffe de couleur rouge, cramoisi; cochenille

Traduction : et rouge sombre de

Remarques : nom masculin singulier à l'état construit relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct précédé du Vav conjonctif.

Couleur obtenue à partir d'insectes

1 résultats (1-1)

Lévitique 14:6	אֶת־הַצִּפֹּר הַחַיָּה יִקַּח אֹתָהּ וְאֶת־עֵץ הָאֶרֶז וְאֶת־שְׁנִי הַתּוֹלַעַת וְאֶת־הָאֵזֹב וְטָבַל אוֹתָם וְאֵת הַצִּפֹּר הַחַיָּה בְּדַם הַצִּפֹּר הַשְּׁחֻטָה עַל הַמַּיִם הַחַיִּים
	le passereau vivant, il le prendra, et le bois de cèdre, et l’écarlate, et l’hysope, et il les trempera, ainsi que le passereau vivant, dans le sang du passereau égorgé sur l’eau vive