Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יִשָּׁטֵף (yishatèf)

Racine du mot en hébreu : שטף שׁטף
Racine du mot traduit : jaillir, couler abondamment, inonder, submerger, laver, nettoyer, rincer
Traduction : (il) sera coulé abondamment

(il) sera inondé

Remarques : verbe conjugué au Nifal inaccompli 3ème masculin singulier

1 résultats (1-1)

Lévitique 15:12וּכְלִי־חֶרֶשׂ אֲשֶׁר־יִגַּע־בּוֹ הַזָּב יִשָּׁבֵר וְכָל־כְּלִי־עֵץ יִשָּׁטֵף בַּמָּיִם
Et un vase de poterie que celui qui coule le touchera, sera brisé; et tout ustensile de bois sera inondé par l’eau.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×