Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּקָרְבָתָם (békorvatam)
Racine du mot traduit : être près, approcher,s'approcher
Traduction : dans leur action de s'approcher
Remarques : verbe type "Ayin resh" conjugué au Paal infinitif construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel, et introduit par la préposition inséparable (ב).
1 résultats (1-1)
| Lévitique 16:1 | וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה אַחֲרֵי מוֹת שְׁנֵי בְּנֵי אַהֲרֹן בְּקָרְבָתָם לִפְנֵי־יְהוָה וַיָּמֻתוּ |
| et Adonaï parla à Moshêh , après la mort des deux fils d'Aaron lorsqu'ils s'approchèrent devant Adonaï, et périrent. |
