Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְקִדְּשׁוֹ (vékidsho)

Racine du mot traduit : être pur, être saint

Traduction : et (il) le sanctifiera

Remarques : verbe conjugué au Piel accompli 3ème masculin singulier suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier , et précédé du Vav inversif.

Au Piel, signifie : sanctifier

1 résultats (1-1)

Lévitique 16:19	וְהִזָּה עָלָיו מִן־הַדָּם בְּאֶצְבָּעוֹ שֶׁבַע פְּעָמִים וְטִהֲרוֹ וְקִדְּשׁוֹ מִטֻּמְאֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל
	et il aspergera sur lui du sang avec son doigt, sept fois, et il le purifiera, et le sanctifiera des impuretés des fils d’Israël.