Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אוֹ־זָבַח (o zavakh)
Racine du mot traduit : immoler, égorger, sacrifier
Traduction : ou (un) sacrifice
Remarques : nom masculin singulier relié par maqqef à la conjonction (או: ou, si, (exceptions: et, comment)).
2 résultats (1-2)
| Lévitique 17:8 | וַאֲלֵהֶם תֹּאמַר אִישׁ אִישׁ מִבֵּית יִשְׂרָאֵל וּמִן־הַגֵּר אֲשֶׁר־יָגוּר בְּתוֹכָם אֲשֶׁר־יַעֲלֶה עֹלָה אוֹ־זָבַח |
| Et tu leur diras : un homme, un homme de la maison d’Israël, ou de l'étranger qui séjourne au milieu d’eux, qui montera un holocauste ou un sacrifice, |
| Nombres 15:8 | וְכִי־תַעֲשֶׂה בֶן־בָּקָר עֹלָה אוֹ־זָבַח לְפַלֵּא־נֶדֶר אוֹ־שְׁלָמִים לַיהוָה |
| Et que tu feras un veau, un holocauste ou un sacrifice pour consacrer un vœu, ou des rétributions pour Adonaï |
