Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּמוֹעֲדָם (bémoadam)
Racine du mot traduit : indiquer, définir, désigner, fixer (spécialement un endroit, un temps)
Traduction : Selon le contexte:
1)dans leur temps (fixé)
dans leur temps (déterminé)
2) dans leur réunion
dans leur rendez-vous
(dans leur assemblée
1)dans leur temps (fixé)
dans leur temps (déterminé)
2) dans leur réunion
dans leur rendez-vous
(dans leur assemblée
Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel introduit par la préposition inséparable (ב ).
1 résultats (1-1)
| Lévitique 23:4 | אֵלֶּה מוֹעֲדֵי יְהוָה מִקְרָאֵי קֹדֶשׁ אֲשֶׁר־תִּקְרְאוּ אֹתָם בְּמוֹעֲדָם |
| Ce sont ici les rendez-vous d'Adonaï, de saintes convocations, que vous appellerez leur temps fixé. |

