Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : קְצִירְכֶם (kétsirkhêm)

Racine du mot traduit : couper, moissonner, récolter; être court, être raccourci

Traduction : votre moisson

Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin pluriel

1 résultats (1-1)

Lévitique 23:10	דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם כִּי־תָבֹאוּ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אֲנִי נֹתֵן לָכֶם וּקְצַרְתֶּם אֶת־קְצִירָהּ וַהֲבֵאתֶם אֶת־עֹמֶר רֵאשִׁית קְצִירְכֶם אֶל־הַכֹּהֵן
	Parle aux fils d’Israël, et tu leur diras : Quand vous viendrez dans le pays que moi, je vous donne et vous moissonnerez sa moisson, alors vous amènerez au prêtre une gerbe,prémices de votre moisson ;