Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאֶת־עִנְּבֵי (véêt invè)
Racine du mot traduit : raisin
Traduction : et les raisins de
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit , relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct précédé du Vav conjonctif.
1 résultats (1-1)
| Lévitique 25:5 | אֵת סְפִיחַ קְצִירְךָ לֹא תִקְצוֹר וְאֶת־עִנְּבֵי נְזִירֶךָ לֹא תִבְצֹר שְׁנַת שַׁבָּתוֹן יִהְיֶה לָאָרֶץ |
| Tu ne moissonneras pas le produit naturel de la terre de ta moisson, et tu ne vendangeras pas les raisins de ce que tu as consacré : ce sera l'année du grand shabbat pour le pays. |
