Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְצִוִּיתִי (vétsiouviti)

Racine du mot traduit : constituer, décréter, commander, ordonner

Traduction : et j'ordonnerai

et je commanderai

Remarques : verbe type "Ayin vav- Lamed hé" (עיו ליה), conjugué au Piel accompli 1ère singulier précédé du Vav inversif.

1 résultats (1-1)

Lévitique 25:21	וְצִוִּיתִי אֶת־בִּרְכָתִי לָכֶם בַּשָּׁנָה הַשִּׁשִּׁית וְעָשָׂת אֶת־הַתְּבוּאָה לִשְׁלֹשׁ הַשָּׁנִים
	et je commanderai que ma bénédiction pour vous en la sixième année, et elle fera le produit pour les trois années.