Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּשְׁכַבְתֶּם (voushkhavtêm)
Racine du mot traduit : se coucher , être couché , être au repos
Traduction : et vous vous coucherez
Remarques : verbe conjugué au Paal accompli 2ème masculin pluriel précédé du Vav inversif.
1 résultats (1-1)
| Lévitique 26:6 | וְנָתַתִּי שָׁלוֹם בָּאָרֶץ וּשְׁכַבְתֶּם וְאֵין מַחֲרִיד וְהִשְׁבַּתִּי חַיָּה רָעָה מִן־הָאָרֶץ וְחֶרֶב לֹא־תַעֲבֹר בְּאַרְצְכֶם |
| et je donnerai la paix à la terre, et vous vous coucherez, et il n'y aura personne qui vous inquiète . Je ferai cesser l’animal méchant de la terre et l'épée ne passera pas dans votre pays. |
