Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאֶת־אַרְצְכֶם (véêt artskhêm)

Racine du mot traduit : terre , pays

Traduction : et votre pays

et votre terre

Remarques : nom féminin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin pluriel relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct précédé du Vav conjonctif.

1 résultats (1-1)

Lévitique 26:19	וְשָׁבַרְתִּי אֶת־גְּאוֹן עֻזְּכֶם וְנָתַתִּי אֶת־שְׁמֵיכֶם כַּבַּרְזֶל וְאֶת־אַרְצְכֶם כַּנְּחֻשָׁה
	et je briserai l’orgueil de votre force, et je donnerai vos cieux comme le fer, et votre terre comme le bronze.