Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־הָעֶרְכְּךָ (êt haêrkkha)

Racine du mot traduit : ranger, disposer, mettre en ordre; estimer

Traduction : ton estimation

Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct.

1 résultats (1-1)

Lévitique 27:23	וְחִשַּׁב־לוֹ הַכֹּהֵן אֵת מִכְסַת הָעֶרְכְּךָ עַד שְׁנַת הַיֹּבֵל וְנָתַן אֶת־הָעֶרְכְּךָ בַּיּוֹם הַהוּא קֹדֶשׁ לַיהוָה
	le prêtre considérera pour lui la couverture de ton estimation jusqu’à l’année du son retentissant, et il donnera ton estimation, ce jour-là; sainteté pour Adonaï ;