Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בֶּן־פְּדָהצוּר (bên pdahtsour)
Racine du mot traduit : Pedatsour
Traduction : fils de Pedatsour
Remarques : nom propre relié au nom masculin singulier (בן: fils) à l'état construit.
issu du verbe (פדה:racheter (en payant un prix); mettre en liberté (de la servitude)) et du nom masculin singulier (צור: rocher , roche), et signifie: rocher qui rachète
issu du verbe (פדה:racheter (en payant un prix); mettre en liberté (de la servitude)) et du nom masculin singulier (צור: rocher , roche), et signifie: rocher qui rachète
2 résultats (1-2)
| Nombres 1:10 | לִבְנֵי יוֹסֵף לְאֶפְרַיִם אֱלִישָׁמָע בֶּן־עַמִּיהוּד לִמְנַשֶּׁה גַּמְלִיאֵל בֶּן־פְּדָהצוּר |
| pour les fils de Yossef, pour Êfraïm, Êlishama, fils d’Ammihoud ; pour Menashêh, Gameliel, fils de Pedahtsour ; |
| Nombres 2:20 | וְעָלָיו מַטֵּה מְנַשֶּׁה וְנָשִׂיא לִבְנֵי מְנַשֶּׁה גַּמְלִיאֵל בֶּן־פְּדָהצוּר |
| Et auprès de lui la branche de Menashèh ; le chef élevé des fils de Menashêh, Gameliel, fils de Pedahtsur, |
