Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּנֵי־גֵרְשׁוֹן (bénèy guèrshon)

Racine du mot traduit : Guèrshon

Traduction : les fils de Guèrshon

Remarques : nom propre relié par maqqef au nom masculin pluriel (בָּנִים: fils) à l'état construit .

nom issu du verbe (גרש:chasser, répudier, rejeter).

2 résultats (1-2)

Nombres 3:18	וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי־גֵרְשׁוֹן לְמִשְׁפְּחֹתָם לִבְנִי וְשִׁמְעִי
	Et ceux-ci les noms des fils de Guèrshon, pour leurs familles : Livni et Shim'i.

Nombres 3:25	וּמִשְׁמֶרֶת בְּנֵי־גֵרְשׁוֹן בְּאֹהֶל מוֹעֵד הַמִּשְׁכָּן וְהָאֹהֶל מִכְסֵהוּ וּמָסַךְ פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד
	Et la charge des fils de Guèrshon, à la tente du rendez-vous, était la demeure et la tente, sa couverture, et le rideau de l’entrée de la tente du rendez-vous