Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בֶגֶד־כְּלִיל (vêguêd klil)

Racine du mot en hébreu : בגד
Racine du mot traduit : vêtement , couverture
Traduction : dans un vêtement tout entier
Remarques : nom masculin singulier, relié par maqqef à l'adjectif ou substantif masculin singulier (כליל: tout entier).


Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle ou une syllabe ouverte.

1 résultats (1-1)

Nombres 4:6וְנָתְנוּ עָלָיו כְּסוּי עוֹר תַּחַשׁ וּפָרְשׂוּ בֶגֶד־כְּלִיל תְּכֵלֶת מִלְמָעְלָה וְשָׂמוּ בַּדָּיו
et ils donneront dessus ce qui couvre de peau de blaireau, et ils étendront depuis le dessus dans un vêtement entièrement bleu ; et ils placeront ses barres.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×