Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְדִשְּׁנוּ (védishnou)

Racine du mot traduit : devenir gras, s'engraisser

Traduction : et (ils ou elles) dégageront la cendre (de gras)

Remarques : verbe conjugué au Piel accompli 3ème pluriel précédé du Vav inversif.

Au Piel: signifie dégager ou purger la cendre.

A rapprocher de : cendre (de gras) d'animaux: différent des cendres de bois

1 résultats (1-1)

Nombres 4:13	וְדִשְּׁנוּ אֶת־הַמִּזְבֵּחַ וּפָרְשׂוּ עָלָיו בֶּגֶד אַרְגָּמָן
	Et ils dégageront les cendres de l’autel, et ils étendront sur lui un vêtement de pourpre.