Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : תַּעֲבֹר (taavor)

Racine du mot traduit : passer , traverser, aller au travers

Traduction : (elle) passera

(elle) traversera

Remarques : verbe type "Pé guttural" conjugué au Paal inaccompli 3ème féminin singulier

2 résultats (1-2)

Nombres 5:30	אוֹ אִישׁ אֲשֶׁר תַּעֲבֹר עָלָיו רוּחַ קִנְאָה וְקִנֵּא אֶת־אִשְׁתּוֹ וְהֶעֱמִיד אֶת־הָאִשָּׁה לִפְנֵי יְהוָה וְעָשָׂה לָהּ הַכֹּהֵן אֵת כָּל־הַתּוֹרָה הַזֹּאת
	ou un homme qu'un esprit de jalousie passe sur lui,et qu’il soit jaloux de sa femme, alors il fera tenir la femme debout devant Adonaï, et le prêtre lui fera toute cette instruction.

Ezéchiel 14:17	אוֹ חֶרֶב אָבִיא עַל־הָאָרֶץ הַהִיא וְאָמַרְתִּי חֶרֶב תַּעֲבֹר בָּאָרֶץ וְהִכְרַתִּי מִמֶּנָּה אָדָם וּבְהֵמָה