Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְנַעֲלָה (vénaalah)

Racine du mot traduit : monter; croître

Traduction : et (il) sera monté

Remarques : verbe type "Pé guttural-Lamed hé" conjugué au Nifal accompli 3ème masculin singulier précédé du Vav inversif.

1 résultats (1-1)

Nombres 9:21	וְיֵשׁ אֲשֶׁר־יִהְיֶה הֶעָנָן מֵעֶרֶב עַד־בֹּקֶר וְנַעֲלָה הֶעָנָן בַּבֹּקֶר וְנָסָעוּ אוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה וְנַעֲלָה הֶעָנָן וְנָסָעוּ
	Et i y aura que la nuée sera depuis le soir jusqu’au matin, et la nuée sera montée au matin, alors ils partiront ; ou pendant le jour et la nuit, la nuée sera montée et ils partiront ;