Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְבֵנִים (lévènim)
Racine du mot traduit : brique
Traduction : (des) briques
Remarques : nom féminin pluriel
3 résultats (1-3)
| Genèse 11:3 | וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־רֵעֵהוּ הָבָה נִלְבְּנָה לְבֵנִים וְנִשְׂרְפָה לִשְׂרֵפָה וַתְּהִי לָהֶם הַלְּבֵנָה לְאָבֶן וְהַחֵמָר הָיָה לָהֶם לַחֹמֶר |
| Et ils se dirent l’un à l’autre : Allons, faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et ils avaient la brique pour pierre, et ils avaient le bitume pour mortier. |
| Exode 5:18 | וְעַתָּה לְכוּ עִבְדוּ וְתֶבֶן לֹא־יִנָּתֵן לָכֶם וְתֹכֶן לְבֵנִים תִּתֵּנּוּ |
| Et maintenant, allez, travaillez ; on ne vous donnera point de paille, et vous livrerez la quantité de briques. |
| Esaïe 9:9 | לְבֵנִים נָפָלוּ וְגָזִית נִבְנֶה שִׁקְמִים גֻּדָּעוּ וַאֲרָזִים נַחֲלִיף |
