Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בֶּן־זַכּוּר (bên zakour)

Racine du mot traduit : Zaccour

Traduction : fils de Zaccour

Remarques : nom propre relié par maqqef au nom masculin singulier (בן: fils) à l'état construit.

3 résultats (1-3)

Nombres 13:4	וְאֵלֶּה שְׁמוֹתָם לְמַטֵּה רְאוּבֵן שַׁמּוּעַ בֶּן־זַכּוּר
	Et ce sont ici leurs noms : pour la branche de Reouven, Shammoua, fils de Zaccour

Néhémie 12:35	וּמִבְּנֵי הַכֹּהֲנִים בַּחֲצֹצְרוֹת זְכַרְיָה בֶן־יוֹנָתָן בֶּן־שְׁמַעְיָה בֶּן־מַתַּנְיָה בֶּן־מִיכָיָה בֶּן־זַכּוּר בֶּן־אָסָף
	et des fils des prêtres par des trompettes : Zekhar'yah, fils de Iont, fils de Shema'yah, fils de Mattan'yah, fils de Mikhayah, fils de Zaccour, fils d’Assaf,

Néhémie 13:13	וָאוֹצְרָה עַל־אוֹצָרוֹת שֶׁלֶמְיָה הַכֹּהֵן וְצָדוֹק הַסּוֹפֵר וּפְדָיָה מִן־הַלְוִיִּם וְעַל־יָדָם חָנָן בֶּן־זַכּוּר בֶּן־מַתַּנְיָה כִּי נֶאֱמָנִים נֶחְשָׁבוּ וַעֲלֵיהֶם לַחֲלֹק לַאֲחֵיהֶם
	Et je fis accumuler sur des trésors Shêlêm'yah, le prêtre, et Tsadoq, le scribe; et Pedayah, issu des leviim, et à côté d’eux, Khanan, fils de Zaccour, fils de Mattan'yah; car ils étaient estimés fidèles, et sur eux (la charge) pour partager à leurs frères.