Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בָּלַל (balal)

Racine du mot traduit : mêler, confondre, mélanger

Traduction : (il) a confondu

Remarques : verbe type "Géminé" conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier

1 résultats (1-1)

Genèse 11:9	עַל־כֵּן קָרָא שְׁמָהּ בָּבֶל כִּי־שָׁם בָּלַל יְהוָה שְׂפַת כָּל־הָאָרֶץ וּמִשָּׁם הֱפִיצָם יְהוָה עַל־פְּנֵי כָּל־הָאָרֶץ
	C’est pourquoi on appela son nom Bavel, car là Adonaï confondit le langage de toute la terre ; et de là Adonaï les dispersa sur la face de toute la terre.